Search engines rank individual pages, not brands. When old pages disappear, or every old page redirects to the new homepage, the rankings those pages earned are lost, along with the enquiries they brought in.
Duplicate pages, outdated Google Business Profiles and a staging “noindex” left switched on make it worse.